48 heures pour un crime

Épisode

Ultime virée / Pour le meilleur

Saison 3 épisode 14

Quand un jeune homme est abattu à l'extérieur d'une boîte de nuit de Cincinnati, des témoins voient un homme s'enfuir de la scène. Les enquêteurs Doug Lindle et Matt Thompson espèrent qu'un des témoins pourra identifier le tireur. À Miami, des jumeaux pleurent à l'arrière d'une voiture - leur mère, affalée sur le siège du conducteur, est abattue.

En rappel: