48 heures pour un crime

Épisode

Virée mortelle / Camping piégé

Saison 3 épisode 4

À Dallas, les enquêteurs Rick Duggan et Ken Penrod enquêtent sur la mort d'un jeune homme laissé dans le coffre d'une voiture abandonnée. À Memphis, les sergents Terry Max et Caroline Mason travaillent sur le cas d'un homme assassiné brutalement dans un parc à roulottes.

En rappel: