Après 48 h, l'enquête continue

Épisode

Épisode 9

Saison 2 épisode 9

À Cleveland, une jeune fille de 14 ans est abattue lors de sa propre fête d'anniversaire lorsque des gangs rivaux ouvrent le feu. Après avoir questionné les témoins oculaires, les enquêteurs traquent plusieurs suspects. À Miami, une femme reçoit plus d'une douzaine de balles lors d'une transaction de drogue qui tourne mal et survit pour en parler.

En rappel: