Boston : police d'élite

Épisode

Une page qui se tourne

Saison 1 épisode 4

Après 25 ans de service, Robert " Twitch " Twitchell est enfin promu sergent et c'est sa dernière semaine au sein de la brigade antigang. Pendant ce temps, l'officier Myles Lawton se rappelle le meurtre de son père, qui était lui aussi policier. Dans une affaire de Roxbury, les policiers sont frustrés de constater qu'ils ne peuvent pas mettre la main sur un tireur.