Gardiens-recrues derrière les barreaux

Épisode

Aucune marge de manoeuvre

Saison 2 épisode 7

La violence contre l'application de la loi au Nouveau-Mexique augmente et la plus petite erreur peut devenir dévastatrice. Mangin rejoint l'équipe et doit sortir par la force un détenu de sa cellule. Israël commet une erreur lors d'un test de dépistage de drogue et Ariel débute un nouveau poste.

En rappel: