Gardiens-recrues derrière les barreaux

Épisode

L'émeute

Saison 1 épisode 5

La violence est un style de vie en prison. La menace qu'elle éclate à tout moment tient en constante alerte les gardiens aussi bien que les prisonniers. Zach enquête sur une bataille pendant que Keith est aux prises avec des détenus instables et agressifs. Ariel vit avec les incertitudes qui viennent avec ce métier. Le passé tragique du pénitencier du Nouveau-Mexique, là où s'est déroulée l'émeute la plus sanglante de l'Amérique, agit à la fois comme aide-mémoire et comme catalyseur pour apporter des changements.

En rappel: