Bébés derrière les barreaux

Chaque année, aux États-Unis, plus de 10 000 enfants naissent derrière les barreaux. Dans la majorité des cas, ils sont immédiatement remis aux services sociaux, mais quelques programmes permettent aux poupons de rester avec leur mère durant les premiers mois de leur vie. Bien souvent, le lien fort qui unit le nouveau-né à sa mère a un impact positif sur ces femmes : 90 % des détenues ayant pu rester avec leur enfant ne récidivent jamais. Cette série documentaire suit plusieurs femmes faisant partie d'un tel programme. Malgré les conditions difficiles, toutes s'efforcent de donner une vie normale à leur enfant et de retourner sur le droit chemin.