Meurtres de sang-froid
Épisode
Des armes, de l'or et un meurtre
Saison 2 épisode 5

Joe Vogler, un chercheur d'or et un activiste politique, disparaît mystérieusement sans laisser de traces. Malgré les mois qui ont passé, son entourage refuse de baisser les bras et force les autorités à étudier plusieurs pistes. S'agit-il d'un enlèvement par les extraterrestres, d'une conspiration du gouvernement ou d'un assassinat?
En rappel: